Nara – Bozza da modificare
Settembre 26, 2025
NIKKO – le statue Jizō: guardiani compassionevoli del Giappone
Settembre 26, 2025
✨ Kakishibu, il colore del tempo
Il Kakishibu è l’antica tintura giapponese ottenuta dal succo fermentato dei cachi acerbi. Il suo colore caldo, tra il rame e la terra, cambia e si intensifica con gli anni, proprio come la vita degli oggetti che riveste.
Usato da secoli per tingere tessuti, proteggere legno e carta, il kakishibu non è solo una tecnica, ma un simbolo di semplicità ed essenzialità: la bellezza che nasce dal tempo e dalla natura.
Passeggiando, non solo a Kanazawa, avrai sicuramente notato che gli esempi di tintura su tessuto sono ancora molto presenti nella vita di tutti i giorni. All’ingresso dei ristoranti, dei templi, degli onsen, che sia sui noren (piccole tende all’altezza del viso installate davanti le porte delle attività commerciali per proteggere la vita privacy dei clienti), sulle bandiere, sulle hanten (giacche che si indossano nelle occasioni di festa), vengono mostrati con orgoglio in ideogrammi i nomi e gli stemmi di famiglia, inscritti qui con la tintura per mano degli artigiani.
Hirakiya, a Kanazawa, utilizza la tintura a fini commerciali da 8 generazioni. Tradizione e tecniche tramandate di padre in figlio, con grande soddisfazione dei loro clienti, templi, associazioni, commercianti, in tutto il Giappone, che preferiscono la resa naturale della tintura artigianale a getto d’inchiostro o a laser.
La fabbrica Hirakiya esiste dal periodo Edo e recentemente è stata nominata tesoro culturale della città di Kanazawa.
Avrai la possibilità di praticare la tecnica della tintura di tipo Kakishibu-zome (tintura al tannino di Kaki) con degli artigiani professionisti in un ambiente del tutto autentico e preservato da molti anni, e ascoltare le storie appassionanti delle varie generazioni di questa tradizione.
